ข้อตกลงและเงื่อนไข
1 ขอบเขต
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ใช้กับบริการทั้งหมดที่นำเสนอผ่านเว็บไซต์ marriage-denmark.com และ heirat.dkรวมถึงพอร์ทัลลูกค้า แบบฟอร์มออนไลน์ หน้าชำระเงิน การสื่อสารทางอีเมล และสภาพแวดล้อมบริการดิจิทัลที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ใช้ร่วมกับบริการของเรา
บริการต่างๆ ให้บริการโดย:
- Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApSเดนมาร์ก หรือ
- Express Weddiv SLสเปน
นิติบุคคลที่ทำสัญญาโดยเฉพาะ คือ บริษัทที่ระบุไว้ในขณะชำระเงิน และระบุไว้ในใบแจ้งหนี้หรือเอกสารยืนยันการชำระเงิน
โดยการซื้อ จอง ใช้ หรือเข้าถึงบริการใดๆ ของเรา คุณยืนยันว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ใช้กับบริการทั้งหมดในแผนเริ่มต้น บริการในแผนพรีเมียม บริการให้คำแนะนำผ่านพอร์ทัล ส่วนเสริมที่เกี่ยวข้องกับเอกสาร ส่วนเสริมที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงาน และบริการสนับสนุนและสื่อสารดิจิทัลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่เสนอโดยหน่วยงานคู่สัญญา
2. นิติบุคคลผู้ทำสัญญา
สัญญาจะทำขึ้นกับบริษัทที่ดำเนินการชำระเงินและออกใบแจ้งหนี้
หากการชำระเงินดำเนินการผ่านหรือออกใบแจ้งหนี้ผ่าน Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApSสัญญาดังกล่าวได้ทำเสร็จสิ้นกับบริษัทเดนมาร์กแล้ว
หากการชำระเงินดำเนินการผ่านหรือออกใบแจ้งหนี้ผ่าน Express Weddiv SLสัญญาได้ทำเสร็จสิ้นกับบริษัทสเปนแล้ว
ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คำว่า “บริษัทคู่สัญญา”, “เรา”, “ของเรา” หรือ “พวกเรา” หมายถึงนิติบุคคลคู่สัญญาที่เกี่ยวข้อง
3. ลักษณะของบริการ
เราให้บริการคำแนะนำและสนับสนุนทางดิจิทัลเกี่ยวกับการยื่นขอจดทะเบียนสมรสในประเทศเดนมาร์ก
บริการของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ลูกค้าเข้าใจ เตรียมความพร้อม จัดการ และดำเนินการตามขั้นตอนการสมัครและข้อปฏิบัติที่เกี่ยวข้องให้แล้วเสร็จ
เว้นแต่จะมีการตกลงเป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร บริการของเราไม่ครอบคลุมถึง... ไม่ ถือเป็นการให้คำปรึกษาทางกฎหมาย การเป็นตัวแทนผู้มีอำนาจ หรือการรับประกันการอนุมัติ ระยะเวลา ความพร้อมในการจอง หรือผลลัพธ์สุดท้าย
สำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์ก (Familieretshuset) และสำนักงานทะเบียนที่เกี่ยวข้องดำเนินการอย่างเป็นอิสระ การตัดสินใจ กำหนดเวลา ข้อกำหนด และความพร้อมให้บริการของหน่วยงานเหล่านั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
4. แผนเริ่มต้น – กระบวนการสมัครแบบดิจิทัล
4.1 เนื้อหาหลัก
แพ็กเกจ Starter เป็นผลิตภัณฑ์สนับสนุนดิจิทัลแบบบริการตนเองพร้อมคำแนะนำสำหรับคู่รักที่ต้องการดำเนินการยื่นขอจดทะเบียนสมรสด้วยตนเอง แต่ได้รับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเพื่อลดข้อผิดพลาด ความเข้าใจผิด ความล่าช้า และการถูกปฏิเสธที่สามารถหลีกเลี่ยงได้
แผนเริ่มต้น (Starter Plan) ไม่รวมถึงการเป็นตัวแทนอย่างเต็มรูปแบบต่อหน้าหน่วยงานราชการ และไม่รวมถึงการยื่นคำขอโดยเราในนามของลูกค้า
4.2 วิธีการใช้งานแผนเริ่มต้น (Starter Plan)
แผนเริ่มต้น (Starter Plan) มีพื้นฐานมาจากกระบวนการดังต่อไปนี้:
- ลูกค้าส่งข้อมูลและเอกสารผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ส่วนตัวหรือช่องทางการอัปโหลดที่ปลอดภัย
- ลูกค้ายืนยันว่าสามารถเริ่มดำเนินการได้ทันทีหลังจากชำระค่าบริการแล้ว
- เราจะตรวจสอบเอกสารที่ส่งมาภายในเวลาประมาณ 1-2 วันทำการ.
- ลูกค้าจะได้รับแผนการใช้งานเฉพาะบุคคล พร้อมด้วยหมายเหตุแก้ไข คำอธิบาย และคำแนะนำ
- ลูกค้าจะได้รับสิทธิ์เข้าถึงพอร์ทัลลูกค้า ซึ่งประกอบด้วยคำแนะนำทีละขั้นตอนและข้อมูลสนับสนุนต่างๆ
- ลูกค้าจะจัดทำเอกสารฉบับสุดท้ายด้วยตนเองโดยอาศัยคำแนะนำจากเรา
- ลูกค้าเป็นผู้ยื่นคำร้องต่อสำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์กด้วยตนเอง
4.3 บริการที่รวมอยู่ด้วย
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อเสนอเฉพาะ แพ็กเกจเริ่มต้นประกอบด้วย:
- ตรวจสอบเอกสารและข้อมูลที่ลูกค้าส่งมาในเบื้องต้น
- การระบุองค์ประกอบที่ขาดหายไป ไม่ชัดเจน ไม่สอดคล้องกัน หรืออาจก่อให้เกิดปัญหา
- การจัดทำแผนการสมัครเฉพาะบุคคล
- หมายเหตุแก้ไขและคำแนะนำเชิงปฏิบัติ
- รายการตรวจสอบเอกสารและขั้นตอนที่จำเป็นอย่างเป็นระบบ
- การเข้าถึงพอร์ทัลลูกค้าดิจิทัล
- คำแนะนำขั้นตอนทีละขั้น
- ตัวอย่างภาพประกอบการจัดเตรียมเอกสาร
- คำถามที่พบบ่อยและคำแนะนำเชิงปฏิบัติทั่วไป
- ให้คำแนะนำเกี่ยวกับสำนักงานทะเบียนและสถานที่จัดงานแต่งงาน โดยพิจารณาจากความต้องการและสถานการณ์ที่ลูกค้าแจ้งไว้
- รายละเอียดการติดต่อของสำนักงานทะเบียนราษฎร (ถ้ามี)
- คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับวิธีการยื่นเรื่องต่อสำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์กโดยอิสระ
4.4 การตรวจสอบเอกสารพร้อมข้อเสนอแนะในแผนเริ่มต้น
แพ็คเกจเริ่มต้นประกอบด้วย การตรวจสอบเบื้องต้นหนึ่งครั้ง จากเอกสารที่ลูกค้าส่งมาก่อนที่จะมีการออกแผนการใช้งาน
การตรวจสอบนี้มีจุดประสงค์เพื่อระบุปัญหาที่เห็นได้ชัดและช่วยให้ลูกค้าเข้าใจว่าควรแก้ไข ปรับปรุง ชี้แจง ทำให้เสร็จสมบูรณ์ หรือจัดหาเพิ่มเติมในส่วนใดบ้าง
รีวิวนี้ ไม่ หมายความว่า:
- เอกสารเหล่านี้ได้รับการอนุมัติอย่างถูกต้องตามกฎหมายจากเราแล้ว
- เอกสารเหล่านี้รับประกันว่าเพียงพอต่อความต้องการของหน่วยงาน
- คดีนี้รับประกันว่าจะได้รับการยอมรับ
- จะไม่มีปัญหาใดเกิดขึ้นอีกต่อไป
- หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะไม่ต้องขอเอกสารเพิ่มเติมใดๆ ในภายหลัง
ลูกค้ายังคงรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการดำเนินการแก้ไขทั้งหมดและสำหรับเอกสารฉบับสุดท้ายที่ส่งมาทั้งหมด
4.5 แผนการสมัครและคำแนะนำการใช้งานพอร์ทัล
เราจะจัดทำแผนการยื่นขอความช่วยเหลือทางการเงินเฉพาะบุคคล โดยพิจารณาจากสถานการณ์และเอกสารที่ลูกค้าส่งมา ซึ่งอาจรวมถึง:
- เอกสารที่จำเป็น
- คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดรูปแบบและเนื้อหา
- หมายเหตุการแก้ไขเชิงปฏิบัติ
- คำแนะนำในการเตรียมเอกสารเฉพาะฉบับ
- คำแนะนำในการส่ง
- คำแนะนำเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับการวางแผนงานแต่งงานหลังได้รับการอนุมัติ
พอร์ทัลลูกค้าเป็นสภาพแวดล้อมการบริการตนเองแบบมีคำแนะนำ อาจประกอบด้วย:
- ตัวอย่างภาพประกอบ
- คำอธิบาย
- รายการตรวจสอบ
- เคล็ดลับการปฏิบัติ
- คำแนะนำเกี่ยวกับสำนักงานทะเบียนหรือสถานที่จัดงานแต่งงาน
- คำถามที่พบบ่อย
- คำแนะนำในการส่งเอกสาร
- ข้อมูลเกี่ยวกับบริการเพิ่มเติมที่เป็นทางเลือก
4.6 การยื่นเสนอโดยอิสระ
ภายใต้แผนเริ่มต้น (Starter Plan) ลูกค้าจะยื่นใบสมัครด้วยตนเองไปยังสำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์ก
ลูกค้ายังมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องต่อไปนี้ด้วย:
- กรอกใบสมัครให้ถูกต้อง
- อัปโหลดไฟล์ที่ถูกต้อง
- การติดตามการตอบสนองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ชำระค่าธรรมเนียมการบริหารราชการโดยตรงให้แก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ได้รับจากผู้มีอำนาจ
- ติดต่อสำนักงานทะเบียนเมื่อจำเป็น
4.7 การดำเนินการตามแผนบริการเริ่มต้นให้เสร็จสมบูรณ์
บริการแพ็กเกจ Starter Plan ถือว่าเสร็จสมบูรณ์เมื่อเราได้ดำเนินการบริการดิจิทัลตามที่ตกลงกันไว้เป็นสาระสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่านั้นดังต่อไปนี้:
- เอกสารที่ส่งมาได้รับการตรวจสอบแล้ว
- แผนการสมัครรายบุคคลได้ถูกจัดทำหรือส่งมอบแล้ว
- มีการจัดทำหรือส่งบันทึกแก้ไขข้อผิดพลาดแล้ว
- ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานพอร์ทัลแล้ว
- กระบวนการพิจารณาคดีได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
แพ็กเกจเริ่มต้น (Starter Plan) ไม่รวมการตรวจสอบครั้งที่สอง เว้นแต่จะซื้อบริการเพิ่มเติมโดยเฉพาะ
5. แผนพรีเมียม
แผนพรีเมียมเป็นบริการที่ครอบคลุมและเฉพาะเจาะจงมากขึ้น โดยอาจรวมถึงการสนับสนุนเพิ่มเติม การจัดการเชิงกลยุทธ์ การติดตามอย่างใกล้ชิด ความช่วยเหลือระดับพรีเมียม และบริการอื่นๆ ตามแพ็กเกจที่เลือก
ขอบเขตของแพ็กเกจพรีเมียมจะขึ้นอยู่กับข้อตกลง ข้อเสนอ หรือแพ็กเกจเฉพาะที่ลูกค้าเลือก
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง แผนพรีเมียมไม่รับประกันการอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กรอบเวลาการตัดสินใจที่เฉพาะเจาะจง หรือความพร้อมของวันหรือสถานที่จัดงานแต่งงานที่ระบุไว้
6. บริการเพิ่มเติมและส่วนเสริม
บริการต่อไปนี้อาจมีให้บริการแยกต่างหากและไม่รวมอยู่ในแพ็คเกจเริ่มต้น เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจน
6.1 การตรวจสอบเอกสารเพิ่มเติมพร้อมข้อเสนอแนะ – 250 ยูโร
ลูกค้าสามารถซื้อบริการตรวจสอบเอกสารเพิ่มเติมได้ หลังจากที่ได้จัดเตรียมเอกสารตามแผนการสมัครงานเรียบร้อยแล้ว
บริการนี้รวมถึงการตรวจสอบเพิ่มเติมพร้อมข้อเสนอแนะเกี่ยวกับความครบถ้วน ความชัดเจน รูปแบบ และความสอดคล้องกับคำแนะนำที่ได้ให้ไว้ก่อนหน้านี้
ส่วนเสริมนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายและไม่รับประกันการอนุมัติหรือป้องกันคำขอเพิ่มเติมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
6.2 ค่าบริการเปลี่ยนสถานที่จัดงาน – 190 ยูโร
หากจำเป็นและเป็นไปได้ เราอาจช่วยเปลี่ยนสถานที่จัดงานแต่งงานหรือสำนักงานทะเบียนสมรสหลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว
บริการนี้ขึ้นอยู่กับความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติ ขั้นตอนของเทศบาล เวลา และความพร้อมให้บริการ ไม่มีการรับประกันว่าการเปลี่ยนสถานที่จัดงานจะสามารถทำได้
6.3 การสำรองวันเดินทางล่วงหน้าแบบพิเศษหลังจากได้รับการอนุมัติ
หากวันจัดงานแต่งงานปกติไม่ว่าง เราอาจเสนอวันพิเศษที่จองล่วงหน้าไว้ให้หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของวัน
ราคาจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความเร่งด่วน ระยะเวลา เทศบาล ความพร้อมของวันที่ และปัจจัยด้านโลจิสติกส์
ไม่มีการรับประกันว่าวันดังกล่าวจะว่างในทุกกรณี
6.4 อัปเกรดเป็นแพ็กเกจพรีเมียม
ลูกค้าสามารถอัปเกรดจากแพ็กเกจเริ่มต้นเป็นแพ็กเกจพรีเมียมได้ (หากมีให้บริการ) ก่อนยื่น ของแอปพลิเคชัน
ขอบเขต เงื่อนไข และราคาของแพ็กเกจพรีเมียมจะขึ้นอยู่กับแพ็กเกจที่เสนอและได้รับการยอมรับ
6.5 บริการรับรองเอกสาร Apostille – เริ่มต้นที่ 295 ยูโร
เราอาจให้บริการสนับสนุนด้านการรับรองเอกสาร (Apostille) หลังการสมรส ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทางและข้อกำหนดด้านเอกสาร
ระยะเวลาในการดำเนินการและขั้นตอนของหน่วยงานภาครัฐอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
6.6 บริการรับรองเอกสาร – เริ่มต้นที่ 295 ยูโร
เราอาจให้ความช่วยเหลือด้านการรับรองเอกสารทางกฎหมาย ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทางและข้อกำหนดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
บริการนี้ขึ้นอยู่กับหน่วยงานและขั้นตอนของบุคคลที่สาม
6.7 บริการล่าม – 425 ยูโร
หากจำเป็นและมีให้บริการ อาจมีบริการล่ามในระหว่างพิธีแต่งงาน โดยคิดค่าบริการเพิ่มเติม
บริการนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของล่าม ข้อกำหนดด้านภาษา สถานที่ เวลา และความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติ
7. สำนักงานทะเบียน สถานที่จัดงาน และการจองวันแต่งงาน
เราอาจให้คำแนะนำเกี่ยวกับสำนักงานทะเบียนราษฎรหรือสถานที่จัดงานแต่งงาน โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น:
- คู่รักคู่นี้วางแผนจะเดินทางอย่างไร
- ไม่ว่าคู่บ่าวสาวจะนำพยานมาด้วยหรือไม่
- ภาษาที่ต้องการใช้ในพิธี
- ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่ต้องการ
- การตั้งค่าเวลา
- วันที่ว่างหรือวันที่ร้องขอ
คำแนะนำเหล่านี้เป็นเพียงแนวทางเท่านั้น
หลังจากที่สำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์กอนุมัติแล้ว โดยทั่วไปแล้วเรื่องหรือใบรับรองจะถูกส่งไปยังเทศบาลที่เลือกไว้ ในหลายกรณี ลูกค้าสามารถจองวันสมรสได้โดยตรง เช่น ผ่านลิงก์ ระบบของเทศบาล หรือติดต่อสำนักงานทะเบียนราษฎร
เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในส่วนเสริมแบบชำระเงินหรือบริการพรีเมียม ลูกค้ายังคงต้องรับผิดชอบในเรื่องต่อไปนี้:
- ติดต่อเทศบาล
- การจองวันแต่งงาน
- ยืนยันรายละเอียดเชิงปฏิบัติทั้งหมด
- การมาถึงสถานที่และเวลาที่ถูกต้อง
- เพื่อให้มั่นใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่น
เราไม่รับประกันว่าวันเวลา สถานที่จัดงาน ภาษา พยาน หรือรูปแบบพิธีการที่ระบุไว้จะพร้อมให้บริการเสมอไป
8. ค่าธรรมเนียมสาธารณะและค่าใช้จ่ายของบุคคลที่สาม
ค่าธรรมเนียมการบริหารราชการของสำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์กไม่รวมอยู่ในค่าบริการของเรา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
จากข้อมูลที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน ค่าธรรมเนียมสาธารณะอยู่ที่ประมาณ 2,100 โครนเดนมาร์ก / ประมาณ 283 ยูโรแต่ค่าธรรมเนียมสาธารณะอาจมีการเปลี่ยนแปลงและยังคงเป็นความรับผิดชอบของลูกค้า
ลูกค้าต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของบุคคลที่สามหรือค่าใช้จ่ายสาธารณะทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ค่าธรรมเนียมหน่วยงานภาครัฐ
- ค่าธรรมเนียมเทศบาล
- ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
- ที่พัก
- ค่าใช้จ่ายในการแปล
- ค่าใช้จ่ายในการออกเอกสาร
- ค่าธรรมเนียมการรับรองเอกสาร
- ค่าธรรมเนียมการรับรองเอกสารหรืออาโพสติล
- ค่าบริการจัดส่งหรือค่าขนส่ง
- ค่าบริการล่าม เว้นแต่จะซื้อผ่านเราไว้แล้ว
9. ความรับผิดชอบของลูกค้า
ลูกค้ามีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในเรื่องต่อไปนี้:
- ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วน แม่นยำ และเป็นปัจจุบัน
- ส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องและที่ร้องขอทั้งหมดแล้ว
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ที่อัปโหลดทั้งหมดสามารถอ่านได้และสมบูรณ์
- ปฏิบัติตามแผนการสมัครและคำแนะนำในเว็บไซต์
- ดำเนินการตามบันทึกการแก้ไขและข้อเสนอแนะทั้งหมด
- ตรวจสอบเอกสารฉบับสุดท้ายก่อนส่ง
- ยื่นใบสมัครโดยอิสระในกรณีที่จำเป็น
- การตรวจสอบกล่องจดหมายอีเมล โฟลเดอร์สแปม ข้อความในพอร์ทัล และการตอบกลับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ชำระค่าธรรมเนียมสาธารณะตรงเวลา
- ทำการนัดหมายเมื่อจำเป็น
- มาตรงเวลาตามนัดหมาย
- แสดงเอกสารต้นฉบับที่ถูกต้องเมื่อถูกร้องขอ
- การปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการเข้าเมือง การอยู่อาศัย การเดินทาง และวีซ่า
- เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลความสัมพันธ์และคดีที่นำเสนอต่อเจ้าหน้าที่นั้นเป็นความจริงและสอดคล้องกัน
หากลูกค้าให้ข้อมูลหรือเอกสารที่ไม่ครบถ้วน ไม่ถูกต้อง ทำให้เข้าใจผิด ไม่สอดคล้องกัน ปลอมแปลง แก้ไข หรือส่งล่าช้า ผลที่ตามมาทั้งหมดจะตกเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าแต่เพียงผู้เดียว
10. เงื่อนไขการชำระเงิน
ค่าบริการ 10.1
ค่าบริการของแพ็กเกจ Starter คือ 490 ยูโรต่อคู่เว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
บริการเพิ่มเติมคิดค่าบริการแยกต่างหาก
10.2 ตัวกระตุ้นการชำระเงิน
จะต้องชำระเงินเมื่อลูกค้าทำการจอง ซื้อ หรือเริ่มใช้บริการ
สำหรับแพ็กเกจ Starter โดยเฉพาะ ภาระผูกพันในการชำระเงินจะเกิดขึ้นเมื่อลูกค้า:
- ส่งเอกสารเพื่อตรวจสอบ
- ยืนยันว่าเราสามารถเริ่มงานได้ทันที
- ได้รับสิทธิ์เข้าถึงพอร์ทัล
- ได้รับแผนการสมัคร
- เริ่มดำเนินการผ่านแบบฟอร์มออนไลน์หรือขั้นตอนการชำระเงิน
10.3 เริ่มให้บริการทันที
เมื่อดำเนินการชำระเงินและ/หรือส่งเอกสารผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ส่วนบุคคล ลูกค้าตกลงโดยชัดแจ้งว่าบริการจะเริ่มต้นทันที
ลูกค้ารับทราบว่าเราเริ่มงานทันทีด้วยการตรวจสอบ ประเมินกรณี เปิดใช้งานพอร์ทัล เตรียมแผน และส่งมอบบริการดิจิทัล
10.4 การชำระเงินล่วงหน้า
ค่าบริการและค่าบริการเสริมทั้งหมดต้องชำระล่วงหน้า เว้นแต่จะมีการตกลงกันเป็นอย่างอื่น
10.5 การไม่ชำระเงิน
หากการชำระเงินไม่เสร็จสมบูรณ์ ถูกยกเลิก มีข้อพิพาท หรือไม่ได้รับการชำระเงินอย่างสำเร็จ เราอาจดำเนินการดังต่อไปนี้:
- ปฏิเสธที่จะเริ่มต้นหรือดำเนินการบริการต่อไป
- ระงับการเข้าถึงพอร์ทัล
- ระงับการส่งมอบแผนงานการสมัคร
- บล็อกบริการเสริม
- เรียกร้องจำนวนเงินที่ค้างชำระ
- ค่าใช้จ่ายในการแจ้งเตือนหรือเรียกคืนค่าใช้จ่ายตามที่กฎหมายอนุญาต
- โอนสิทธิ์เรียกร้องไปยังหน่วยงานทวงหนี้หรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย
11. ไม่มีสิทธิ์ในการระงับการชำระเงินหลังจากเริ่มให้บริการแล้ว
เมื่อเริ่มดำเนินการแล้ว ลูกค้าไม่สามารถปฏิเสธการชำระเงินด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
- พวกเขาเปลี่ยนใจ
- พวกเขาไม่ประสงค์จะดำเนินการต่อแล้ว
- พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานกัน
- พวกเขาต้องการใช้ผู้ให้บริการรายอื่น
- พวกเขาคาดหวังผลลัพธ์จากหน่วยงานที่แตกต่างออกไป
- พวกเขาไม่ได้อ่านพอร์ทัลหรือคำแนะนำ
- พวกเขาไม่ได้นำข้อเสนอแนะแก้ไขของเราไปใช้
- พวกเขาทำกระบวนการไม่เสร็จสมบูรณ์
ในกรณีที่ได้เริ่มดำเนินการและให้บริการเสร็จสิ้นแล้ว การชำระเงินยังคงต้องดำเนินการต่อไป
12. สิทธิในการถอนตัว
โดยหลักการแล้ว ผู้บริโภคอาจมีสิทธิในการยกเลิกสัญญาตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่เกี่ยวข้อง
อย่างไรก็ตาม ลูกค้าได้ร้องขอและยินยอมอย่างชัดเจนว่า การให้บริการดิจิทัลที่ปรับแต่งเฉพาะบุคคลจะเริ่มต้นทันทีหลังจากการซื้อและ/หรือการส่งเอกสาร
ลูกค้ารับทราบเพิ่มเติมว่าบริการนี้เป็นบริการเฉพาะบุคคลและส่งมอบผ่านระบบดิจิทัล และเมื่อเริ่มดำเนินการแล้ว สิทธิในการยกเลิกสัญญาอาจสูญเสียไปหรือลดลงตามขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต
ในกรณีที่กฎหมายบังคับให้สิทธิในการถอนตัวซึ่งไม่อาจยกเว้นได้ สิทธิดังกล่าวจะยังคงมีข้อจำกัดเท่าที่กฎหมายอนุญาตหลังจากเริ่มให้บริการและดำเนินการไปแล้วบางส่วน
เนื่องจากแพ็กเกจ Starter Plan ประกอบด้วยการประมวลผล การตรวจสอบ การจัดเตรียมแผน และการเปิดใช้งานพอร์ทัลแบบเฉพาะบุคคลในทันที ลูกค้าจึงรับทราบว่าบริการจะเริ่มต้นก่อนที่ระยะเวลาการถอนเงินจะหมดลง
13 นโยบายการคืนเงิน
เว้นแต่กฎหมายบังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การชำระเงินจะไม่สามารถขอคืนได้เมื่อเริ่มให้บริการแล้ว
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะไม่มีการคืนเงินหากเกิดเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
- การตรวจสอบเบื้องต้นได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
- คดีได้รับการประเมินแล้ว
- พอร์ทัลได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว
- แผนการสมัครได้ถูกจัดทำหรือส่งมอบแล้ว
- มีการจัดทำหรือส่งบันทึกแก้ไขข้อผิดพลาดแล้ว
- มีการจัดเตรียมคำแนะนำทางดิจิทัลไว้ให้แล้ว
หลักการนี้ยังใช้ได้แม้ว่าลูกค้าจะตัดสินใจไม่ดำเนินการต่อ ไม่ใช้พอร์ทัล ไม่ดำเนินการให้เสร็จสิ้น หรือไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก็ตาม
ค่าบริการเสริมที่ได้ส่งมอบไปแล้วนั้นไม่สามารถขอคืนได้เช่นกัน เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
14. นโยบายการเรียกคืนเงินและการโต้แย้งการชำระเงิน
เมื่อทำการชำระเงิน ลูกค้ายืนยันว่าตนมีสิทธิ์ในการใช้ช่องทางการชำระเงินที่เลือกไว้
ลูกค้าตกลงที่จะไม่เริ่มต้นกระบวนการขอคืนเงิน การโต้แย้งบัตร การยกเลิก หรือการร้องเรียนเกี่ยวกับการชำระเงินโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร โดยไม่ติดต่อบริษัทคู่สัญญาเพื่อขอคำชี้แจงและหาทางแก้ไขก่อน
ในกรณีที่มีการเรียกคืนเงินหรือข้อพิพาทเกี่ยวกับการชำระเงินที่ไม่เป็นธรรม บริษัทคู่สัญญาอาจส่งหลักฐานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดไปยังผู้ให้บริการชำระเงิน ธนาคาร แพลตฟอร์ม บริการเรียกเก็บเงิน หรือศาล ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ข้อมูลการสั่งซื้อ
- บันทึกการชำระเงิน
- การประทับเวลา
- ช่องทำเครื่องหมายที่ยอมรับ
- บันทึก IP
- บันทึกการเข้าถึงพอร์ทัล
- บันทึกการอัปโหลด
- การสื่อสารทางอีเมล
- บันทึกกรณี
- หลักฐานการส่งมอบแผนงานการสมัคร
- หลักฐานการเข้าถึงพอร์ทัล
- คำอธิบายบริการ
- ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข
บริษัทผู้ว่าจ้างขอสงวนสิทธิ์เพิ่มเติมดังต่อไปนี้:
- ระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการ
- ปฏิเสธบริการเพิ่มเติม
- เรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหาย ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการ
- ดำเนินการเรียกเก็บหนี้หรือบังคับใช้กฎหมายตามความเหมาะสม
15 การจำกัดความรับผิด
เราให้บริการคำแนะนำและให้การสนับสนุนเท่านั้น
เราไม่รับประกัน:
- การอนุมัติคำขอ
- ความเร็วในการอนุมัติ
- ไม่มีการขอเอกสารเพิ่มเติม
- การยอมรับหลักฐานความสัมพันธ์ใดๆ
- ความพร้อมให้บริการของเทศบาลหรือสถานที่เฉพาะแห่ง
- ความพร้อมของพยาน
- ตัวเลือกภาษาสำหรับพิธีเฉพาะ
- ความพร้อมของวันจัดงานแต่งงานที่ระบุไว้
- การรับรองโดยหน่วยงานใด ๆ
- ความเหมาะสมของเวลาในการตอบสนองของหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง
สำนักงานกฎหมายครอบครัวแห่งเดนมาร์ก เทศบาลของเดนมาร์ก และหน่วยงานอื่นๆ ต่างปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นอิสระ
เราจะไม่รับผิดชอบสำหรับ:
- การปฏิเสธคดี
- ความล่าช้าของหน่วยงาน
- การขอเอกสารเพิ่มเติม
- การเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบหรือแนวปฏิบัติสาธารณะ
- เนื่องจากไม่มีเวลาว่างสำหรับการนัดหมาย
- การปฏิเสธของสำนักงานทะเบียน
- การพลาดการเดินทางหรือที่พักที่จัดเตรียมไว้
- ข้อผิดพลาดที่เกิดจากข้อมูลลูกค้าที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ครบถ้วน
- ผลที่ตามมาจากการปลอมแปลง แก้ไข ไม่สอดคล้องกัน หรือส่งเอกสารล่าช้า
- การที่ลูกค้าไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของเรา
- พลาดกำหนดส่งงานหรือพลาดนัดหมาย
- ปัญหาเกี่ยวกับการเข้าเมือง วีซ่า การอยู่อาศัย หรือพรมแดน
- ข้อจำกัดการเดินทางหรือมาตรการของรัฐบาล
- ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องหรือความเสียหายทางอ้อม เว้นแต่กฎหมายบังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดชอบของเราจำกัดอยู่เพียงจำนวนเงินที่ลูกค้าชำระจริงสำหรับบริการเฉพาะที่ก่อให้เกิดการเรียกร้องเท่านั้น
16. ไม่มีตัวแทนทางกฎหมาย
เว้นแต่จะมีการตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจนภายใต้ข้อตกลงพรีเมียมแยกต่างหาก เราจะไม่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนทางกฎหมาย ทนายความ หรือตัวแทนทางด้านกระบวนการของลูกค้า
บริการของเราเป็นการให้คำแนะนำและการสนับสนุนเชิงปฏิบัติ ไม่ได้ทดแทนคำปรึกษาทางกฎหมายจากทนายความอิสระในกรณีที่จำเป็นต้องได้รับคำปรึกษาดังกล่าว
17 การสื่อสาร
โดยทั่วไป การสื่อสารจะดำเนินการผ่านช่องทางต่างๆ ดังนี้:
- อีเมล
- พอร์ทัลไคลเอ็นต์
- แบบฟอร์มออนไลน์ที่มีโครงสร้าง
- ข้อความสนับสนุน
- ระบบการชำระเงินและการลงทะเบียน
อาจมีบริการให้ความช่วยเหลือทางโทรศัพท์ แต่ไม่รับประกันว่าจะให้บริการเสมอไป เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในแพ็คเกจบริการ
ลูกค้ามีหน้าที่ตรวจสอบอีเมล รวมถึงโฟลเดอร์สแปม และตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลและรายละเอียดการติดต่อที่ให้ไว้นั้นถูกต้องและมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ
18. ข้อมูล การเข้าถึงพอร์ทัล และความปลอดภัย
การเข้าถึงพอร์ทัลเป็นสิทธิ์ส่วนบุคคลและไม่สามารถแบ่งปันได้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
เราอาจจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลทางเทคนิคและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย การสนับสนุน การจัดทำเอกสาร การจัดการข้อพิพาท การป้องกันการฉ้อโกง และการให้บริการ ซึ่งรวมถึง:
- บันทึกการเข้าสู่ระบบ
- ที่อยู่ IP
- การประทับเวลา
- อัปโหลด
- สถานะเคส
- การยืนยัน
- ช่องทำเครื่องหมายที่ยอมรับ
- บันทึกการโต้ตอบบริการ
ลูกค้าต้องเก็บรักษาข้อมูลการเข้าสู่ระบบไว้เป็นความลับ
เราไม่รับผิดชอบต่อปัญหาการเข้าถึง การใช้งานในทางที่ผิด หรือความเสียหายที่เกิดจากความล้มเหลวของลูกค้าในการปกป้องข้อมูลการเข้าสู่ระบบหรืออุปกรณ์
19. ความพร้อมใช้งานทางเทคนิค
เรามุ่งมั่นที่จะรักษาความพร้อมใช้งานของพอร์ทัลให้อยู่ในระดับสูง แต่การหยุดทำงานชั่วคราว การบำรุงรักษา ปัญหาทางเทคนิค หรือการหยุดชะงักอาจเกิดขึ้นได้
เราจะไม่รับผิดชอบต่อความขัดข้องทางเทคนิคที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราอย่างสมเหตุสมผล รวมถึงการหยุดชะงักที่เกิดจากผู้ให้บริการโฮสติ้ง การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ ผู้ให้บริการชำระเงิน เหตุการณ์ทางไซเบอร์ หรือเหตุสุดวิสัย เว้นแต่กฎหมายบังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
20 เหตุสุดวิสัย
เราจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราอย่างสมเหตุสมผล ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
- การนัดหยุดงาน
- สงคราม
- เหตุการณ์ความไม่สงบ
- โรคระบาดหรือการระบาดใหญ่
- ข้อ จำกัด ชายแดน
- การกระทำของรัฐบาล
- การหยุดชะงักของการขนส่ง
- เหตุขัดข้องด้านสาธารณูปโภคหรืออินเทอร์เน็ต
- การปิดทำการของหน่วยงาน
- ความล่าช้าด้านการบริหาร
ในกรณีที่การปฏิบัติงานได้รับผลกระทบจากเหตุสุดวิสัย จะไม่มีการคืนเงินสำหรับบริการที่ได้ดำเนินการไปแล้ว
21. ข้อยกเว้นความรับผิดพิเศษที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงาน
เราจะไม่รับผิดชอบหากงานแต่งงานไม่สามารถจัดขึ้นได้เนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ครบถ้วนจากลูกค้า
- การส่งเอกสารล่าช้า
- การอนุมัติล่าช้าจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ไม่สามารถจองนัดหมายได้
- เอกสารต้นฉบับสูญหายหรือไม่ถูกต้อง
- ปัญหาเกี่ยวกับวีซ่าหรือถิ่นที่อยู่
- มาถึงล่าช้า
- นัดหมายที่พลาดไป
- การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของสำนักงานทะเบียน
- พยานที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้
- ความเข้าใจผิดทางภาษา
- ข้อจำกัดของเทศบาล
- การหยุดชะงักในการเดินทาง
- ความสงสัยในความสัมพันธ์หรือผลการสัมภาษณ์ก่อนที่จะถึงขั้นตอนการพิจารณาของหน่วยงาน
หากเจ้าหน้าที่ร้องขอสัมภาษณ์หรือเอกสารเพิ่มเติม ผลที่ตามมาทั้งหมด ค่าเดินทาง เวลา และค่าใช้จ่ายต่างๆ จะเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าแต่เพียงผู้เดียว
22. ข้อจำกัดการให้บริการเพิ่มเติม
บริการเสริมทั้งหมดขึ้นอยู่กับความเป็นไปได้ในการดำเนินการ ระยะเวลา ความพร้อมใช้งาน และความร่วมมือจากบุคคลที่สาม
ไม่มีบริการเสริมใดรับประกันผลลัพธ์ การอนุมัติ วันที่ หรือการตัดสินใจของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอย่างเฉพาะเจาะจง
คำแนะนำที่เราให้ไว้เกี่ยวกับสถานที่จัดงาน เทศบาล เวลา พยาน ภาษา หรือกลยุทธ์ด้านขั้นตอนต่างๆ นั้น อ้างอิงจากประสบการณ์และข้อมูลที่มีอยู่ แต่ไม่ใช่การรับประกัน
23 การยอมรับข้อกำหนด
โดยการซื้อและ/หรือใช้บริการของเรา ลูกค้ายืนยันว่าตนเอง:
- เข้าใจถึงลักษณะการบริการตนเองของแผนเริ่มต้น (Starter Plan)
- เข้าใจขอบเขตและข้อจำกัดของบริการ
- โปรดทราบว่ามีรีวิวเบื้องต้นเพียงรีวิวเดียวเท่านั้น เว้นแต่จะซื้อรีวิวเพิ่มเติม
- โปรดเข้าใจว่าการส่งงานครั้งสุดท้ายเป็นความรับผิดชอบของตนเอง
- โปรดเข้าใจว่าหน่วยงานภาครัฐดำเนินการอย่างเป็นอิสระ
- โปรดเข้าใจว่าไม่สามารถรับประกันการอนุมัติหรือกำหนดวันที่ได้
- โปรดเข้าใจว่าการชำระเงินจะครบกำหนดเมื่อเริ่มให้บริการ
- โปรดเข้าใจว่าบริการนี้เป็นบริการเฉพาะบุคคลและจะเริ่มทันที
- ตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
24. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
กฎหมายและเขตอำนาจศาลที่ใช้บังคับนั้นขึ้นอยู่กับนิติบุคคลที่ทำสัญญา
หากสัญญานั้นทำกับ Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApSกฎหมายเดนมาร์กมีผลบังคับใช้ และศาลที่มีอำนาจในเดนมาร์กจะมีอำนาจพิจารณาคดี โดยอยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้
หากสัญญานั้นทำกับ Express Weddiv SLกฎหมายสเปนมีผลบังคับใช้ และศาลที่มีอำนาจในสเปนจะมีอำนาจพิจารณาคดี โดยอยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้
สิทธิของผู้บริโภคตามกฎหมายของประเทศที่ลูกค้าอาศัยอยู่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ตราบใดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นสิทธิดังกล่าว
25. ข้อกำหนดการแยกส่วน
หากข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นโมฆะ ไม่สามารถบังคับใช้ได้ หรือไม่มีผลบังคับใช้ทั้งหมดหรือบางส่วน ความถูกต้องของข้อกำหนดที่เหลืออยู่จะไม่ได้รับผลกระทบ
บทบัญญัติที่เป็นโมฆะจะต้องถูกแทนที่ด้วยบทบัญญัติที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจและกฎหมายของบทบัญญัติเดิมให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตามกฎหมาย
ข้อมูล บริษัท
Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApS
CVR: XNUM
เออร์เทบเจิร์กเวจ 94
4230 Skælskør
เดนมาร์ก
Express Weddiv SL
ซีไอเอฟ: B98805286
C / Melisa 6
46117 เบเทรา
สเปน
ที่อยู่ไปรษณีย์ (เดนมาร์ก)
Valby Langgade 129, st.tv.
2500 วาลบี้
เดนมาร์ก
โทรศัพท์ + ฮิตฮิตฮิตฮิตฮิต
อีเมล: info@heirat.dk
วันที่เริ่มใช้บังคับ: 1 มกราคม 2026