Terms & Conditions
1. sehatra
Ireo fepetra sy fepetra ireo dia mihatra amin'ny serivisy rehetra atolotra amin'ny alàlan'ny tranokala marriage-denmark.com sy heirat.dk, ny vavahadin-tseraseran'ny mpanjifa, ny taratasy fangatahana an-tserasera, ny pejy fandoavam-bola, ny fifandraisana amin'ny mailaka, ary izay tontolo iainana nomerika mifandraika amin'ny serivisy ampiasaina mifandraika amin'ny serivisinay.
Ny serivisy dia omen'ny:
- Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApS, Danemark, na
- Express Weddiv SL, Espana
Ny orinasa voafaritra ho mpanao fifanarahana dia ilay orinasa voalaza tamin'ny fotoana fandoavana ary voalaza ao amin'ny faktiora na fanamafisana ny fandoavam-bola.
Amin'ny fividianana, famandrihana, fampiasana, na fidirana amin'ny iray amin'ireo serivisinay dia manamafy ianao fa manaiky ireto Fepetra & Fifanarahana ireto.
Ireto Fepetra & Fifanarahana ireto dia mihatra amin'ny serivisy Drafitra Fanombohana rehetra, serivisy Drafitra Premium, serivisy torolàlana mifototra amin'ny vavahady, fanampiny mifandraika amin'ny antontan-taratasy, fanampiny mifandraika amin'ny fampakaram-bady, ary ny serivisy fanohanana sy fifandraisana nomerika rehetra mifandraika amin'izany atolotry ny orinasa mpiantoka.
2. Fikambanana Mpifanaiky
Vita ny fifanarahana amin'ny orinasa izay mikarakara ny fandoavam-bola ary mamoaka ny faktiora.
Raha toa ka karakarain'ny na alefa amin'ny alalan'ny faktiora ny fandoavam-bola Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApS, vita ny fifanarahana amin'ilay orinasa Danoà.
Raha toa ka karakarain'ny na alefa amin'ny alalan'ny faktiora ny fandoavam-bola Express Weddiv SL, vita ny fifanarahana amin'ny orinasa Espaniola.
Ato amin'ireto Fepetra & Fifanarahana ireto, ny "orinasa mpanao fifanarahana", "izahay", "ny anay", na "anay" dia manondro ny fikambanana mpanao fifanarahana mifandraika amin'izany.
3. Toetran'ny serivisy
Manome tari-dalana sy serivisy fanohanana nomerika izahay mifandraika amin'ny fangatahana fanambadiana any Danemark.
Ny serivisinay dia natao hanampiana ny mpanjifa hahatakatra, hanomana, handamina ary hamita ny dingana fangatahana sy ny fandaminana azo ampiharina mifandraika amin'izany.
Raha tsy misy fifanarahana an-tsoratra mazava tsara, ny serivisinay dia tsy tsy maneho solontena ara-dalàna, solontenam-pahefana, na antoka momba ny fankatoavana, ny fotoana, ny fisian'ny famandrihana, na ny vokatra farany.
Miasa mahaleo tena ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà (Familieretshuset) sy ireo birao misahana ny fisoratana anarana mifandraika amin'izany. Tsy voafehinay ny fanapahan-kevitr'izy ireo, ny fe-potoana, ny fepetra takiana ary ny fahafahana mahazo izany.
4. Drafitra fanombohana - Dingana fangatahana nomerika
4.1 Lohahevitra
Ny Starter Plan dia vokatra fanohanana nomerika tarihina ho an'ny mpivady izay te-hikarakara ny fangatahany fanambadiany samirery, saingy miaraka amin'ny tari-dalana matihanina natao hampihenana ny fahadisoana, ny tsy fifankahazoan-kevitra, ny fahatarana ary ny fandavana azo sorohina.
Ny Drafitra Fanombohana dia tsy ahitana solontena feno eo anatrehan'ny manampahefana ary tsy ahitana ny fanoloranay ny fangatahana amin'ny anaran'ny mpanjifa.
4.2 Ny fomba fiasan'ny drafitra fanombohana
Ny Drafitra Fanombohana dia mifototra amin'ireto dingana manaraka ireto:
- Mandefa fampahalalana sy antontan-taratasy amin'ny alàlan'ny taratasy fangatahana an-tserasera manokana na fantsona fandefasana azo antoka ny mpanjifa.
- Manamafy ny mpanjifa fa afaka manomboka avy hatrany ny fikirakirana rehefa avy nandoa ny saram-panompoana.
- Mandinika ny fitaovana natolotra ao anatin'ny fotoana fohy eo ho eo izahay 1-2 andro fiasana.
- Mahazo drafitry ny fangatahana manokana miaraka amin'ny naoty fanitsiana, fanazavana ary torolàlana ny mpanjifa.
- Mahazo fidirana amin'ny vavahadin-tseraseran'ny mpanjifa izay misy toromarika tsikelikely sy fampahalalana fanampiny ny mpanjifa.
- Ny mpanjifa no manomana samirery ny antontan-taratasy farany araka ny torolalanay.
- Mandefa ny fangatahana samirery any amin'ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà ny mpanjifa.
4.3 Serivisy tafiditra
Raha tsy misy voalaza manokana ao amin'ny tolotra manokana, ny Drafitra Fanombohana dia ahitana:
- famerenana ireo antontan-taratasy sy fampahalalana natolotry ny mpanjifa voalohany
- famantarana ireo singa tsy hita, tsy mazava, tsy mifanaraka, na mety ho olana
- fanomanana drafitra fampiharana manokana
- fanamarihana fanitsiana sy torolàlana azo ampiharina
- lisitra voarafitra misy ireo antontan-taratasy sy dingana ilaina
- fidirana amin'ny vavahadin-tserasera nomerika ho an'ny mpanjifa
- torolalana tsikelikely
- ohatra hita maso amin'ny fanomanana antontan-taratasy
- Fanontaniana Matetika Apetraka sy Torolàlana Azo Ampiharina Amin'ny Ankapobeny
- tolo-kevitra ho an'ny biraon'ny fisoratana anarana sy toerana hanaovana fampakaram-bady mifototra amin'ny fanirian'ny mpanjifa sy ny toe-javatra misy azy
- ny antsipirian'ny fifandraisana amin'ny biraon'ny fisoratana anarana raha ilaina izany
- torolàlana ankapobeny momba ny fomba fanolorana ny raharaha tsy miankina amin'ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà
4.4 Famerenana ny antontan-taratasy miaraka amin'ny valin-kafatra ao amin'ny Drafitra Fanombohana
Ny Drafitra Fanombohana dia ahitana famerenana voalohany iray an'ireo antontan-taratasy natolotry ny mpanjifa talohan'ny namoahana ny drafitry ny fangatahana.
Ity famerenana ity dia natao hamantarana ireo olana miharihary sy hanampiana ny mpanjifa hahatakatra izay tokony hanitsiana, hatsaraina, hazavaina, hovitaina, na homena fanampiny.
Ity famerenana ity dia manao tsy midika hoe:
- eken'ny lalàna ireo antontan-taratasy ireo
- azo antoka fa ampy ho an'ny manampahefana ireo antontan-taratasy
- azo antoka fa ekena ny raharaha
- tsy hisy olana intsony hipoitra
- tsy hisy antontan-taratasy fanampiny takiana any aoriana avy amin'ny manampahefana
Ny mpanjifa irery ihany no tompon'andraikitra amin'ny fanatanterahana ny fanitsiana rehetra sy ny famoahana farany ny antontan-taratasy rehetra natolotra.
4.5 Drafitra Fampiharana sy Torolàlana ho an'ny Vavahady
Miankina amin'ny toe-javatra misy ny mpanjifa sy ireo antontan-taratasy natolotra, dia manome drafitra fangatahana tsirairay izahay. Mety ahitana ireto manaraka ireto izany:
- taratasy ilaina
- tolo-kevitra momba ny endrika sy ny votoaty
- fanamarihana fanitsiana azo ampiharina
- torolàlana momba ny fanomanana antontan-taratasy manokana
- toromarika momba ny fandefasana
- tolo-kevitra azo ampiharina mifandraika amin'ny fandrindrana fampakaram-bady aorian'ny fankatoavana
Tontolo iainana misy tari-dalana ho an'ny serivisy manokana ny vavahadin-tseraseran'ny mpanjifa. Mety ahitana ireto manaraka ireto izy io:
- ohatra hita maso
- fanazavana
- checklists
- torohevitra azo ampiharina
- tolo-kevitra ho an'ny biraon'ny fisoratana anarana na toerana hanaovana fampakaram-bady
- FAQs
- torolàlana momba ny fandefasana
- fampahalalana momba ny serivisy fanampiny azo isafidianana
4.6 Fandefasana mahaleo tena
Ao anatin'ny Drafitra Fanombohana, ny mpanjifa dia manolotra ny fangatahana samirery any amin'ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà.
Ny mpanjifa koa dia tompon'andraikitra amin'ny:
- mameno tsara ny fangatahana
- fandefasana ireo rakitra marina
- fanaraha-maso ny valintenin'ny manampahefana
- mandoa mivantana ny saram-panjakana amin'ny manampahefana
- manaraka ny toromarika rehetra nomen'ny manampahefana
- mifandray amin'ny biraon'ny fisoratana anarana raha ilaina
4.7 Famitana ny Serivisy Drafitra Fanombohana
Heverina ho vita ny serivisy Drafitra Fanombohana rehefa vitanay ny asa nomerika nifanarahana, indrindra rehefa misy iray na maromaro amin'ireto manaraka ireto mitranga:
- nojerena ireo antontan-taratasy natolotra
- noforonina na natolotra ny drafitry ny fangatahana tsirairay
- efa nomanina na natolotra ireo fanamarihana fanitsiana
- nomena ny fidirana amin'ny vavahady
- nanomboka ny fikirakirana raharaha
Tsy misy famerenana faharoa tafiditra ao amin'ny Drafitra Fanombohana raha tsy hoe novidina mazava tsara ho toy ny serivisy fanampiny.
5. Plan Premium
Serivisy mivelatra kokoa sy manokana kokoa ny Drafitra Premium ary mety ahitana fanohanana fanampiny, fikirakirana stratejika, fanaraha-maso akaiky kokoa, fanampiana amin'ny premium, ary serivisy hafa araka ny fonosana voafantina.
Miankina amin'ny fifanarahana, tolotra, na fonosana nofidin'ny mpanjifa ny sehatra marina misy ny Drafitra Premium.
Raha tsy voalaza mazava tsara, ny Drafitra Premium dia tsy manome antoka ny fankatoavan'ny manampahefana, ny fe-potoana fanapahan-kevitra manokana, na ny fisian'ny daty na toerana manokana hanaovana fampakaram-bady.
6. Serivisy sy Fanampiny
Ireto tolotra manaraka ireto dia azo atolotra misaraka ary tsy tafiditra ao anatin'ny Drafitra Fanombohana raha tsy voalaza mazava tsara.
6.1 Famerenana antontan-taratasy fanampiny miaraka amin'ny valin-kafatra – €250
Afaka mividy famerenana fanampiny momba ireo antontan-taratasy nohavaozina ny mpanjifa rehefa avy manomana azy ireo mifototra amin'ny drafitry ny fangatahana.
Ity serivisy ity dia misy famerenana fanampiny miaraka amin'ny valin-teny momba ny fahafenoana, ny fahazavana, ny endrika ary ny tsy fiovaovan'ny torolàlana efa nomena.
Tsy heverina ho torohevitra ara-dalàna ity fanampiny ity ary tsy manome antoka ny fankatoavana na ny fisorohana ny fangatahana fanampiny avy amin'ny manampahefana.
6.2 Fiovan'ny toerana fanompoana – €190
Raha ilaina ary raha azo atao, dia mety hanampy amin'ny fanovana ny toerana hanaovana ny fampakaram-bady na ny biraon'ny fisoratana anarana izahay rehefa avy nahazoana alalana.
Miankina amin'ny fahafahana azo ampiharina, ny fomba fiasan'ny kaominina, ny fotoana ary ny fahafahana misy ity serivisy ity. Tsy misy antoka omena fa azo atao ny manova toerana.
6.3 Daty efa voatokana mialoha ny Premium aorian'ny fankatoavana
Raha tsy misy daty mahazatra ho an'ny fampakaram-bady, dia mety hanolotra daty efa voatokana mialoha izahay rehefa avy nahazoana alalana, arakaraka ny fisian'ny fotoana.
Miovaova arakaraka ny fahamehana, ny fotoana, ny kaominina, ny daty ahafahana manao izany, ary ny anton-javatra ara-logistika ny vidiny.
Tsy misy antoka omena fa ho azo ampiasaina amin'ny tranga rehetra ireo daty ireo.
6.4 Havaozy ho amin'ny Drafitra Premium
Afaka manavao avy amin'ny Drafitra Fanombohana ho amin'ny Drafitra Premium ny mpanjifa, raha misy izany alohan'ny fanolorana ny fampiharana.
Hiankina amin'ny fonosana atolotra sy ekena ny sehatra, ny fepetra ary ny vidin'ny Drafitra Premium.
Serivisy Apostille 6.5 – manomboka amin'ny €295
Mety hanolotra tolotra fanohanana mifandraika amin'ny apostille izahay aorian'ny fanambadiana, arakaraka ny firenena haleha sy ny fepetra takiana amin'ny antontan-taratasy.
Tsy voafehinay ny fotoana fikirakirana sy ny fomba fiasan'ny manampahefana.
6.6 Serivisy Fanamarinana – manomboka amin'ny €295
Mety hanolotra fanohanana mifandraika amin'ny lalàna izahay arakaraka ny firenena haleha sy ny fepetra takian'ny manampahefana mihatra.
Miankina amin'ny manampahefana sy ny fomba fiasa avy amin'ny antoko fahatelo ity serivisy ity.
6.7 Serivisy mpandika teny – €425
Raha ilaina ary misy, dia azo atolotra amin'ny sarany misaraka ny serivisy mpandika teny mandritra ny lanonana fampakaram-bady.
Miankina amin'ny fisian'ny mpandika teny, ny filàna fiteny, ny toerana, ny fotoana ary ny fahafaha-manao azo ampiharina ity serivisy ity.
7. Biraon'ny fisoratana anarana, toerana, ary famandrihana daty fampakaram-bady
Mety hanome tolo-kevitra momba ny biraon'ny fisoratana anarana na toerana hanaovana fampakaram-bady izahay mifototra amin'ny anton-javatra toy ny:
- ny fomba kasain'ny mpivady hatao
- raha mitondra vavolombelona ny mpivady
- fiteny tiana indrindra amin'ny lanonana
- toerana ara-jeografika irina
- safidy ara-potoana
- daty azo alaina na nangatahina
Torolalana fotsiny ihany ireto.
Rehefa avy nahazo fankatoavana avy amin'ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà, dia matetika alefa any amin'ny kaominina voafantina ny raharaha na ny taratasy fanamarinana. Amin'ny tranga maro, ny mpanjifa dia afaka manao famandrihana daty fanambadiana mivantana, ohatra amin'ny alàlan'ny rohy, rafitra monisipaly, na amin'ny fifandraisana amin'ny biraon'ny fisoratana anarana.
Raha tsy tafiditra mazava tsara ao anatin'ny serivisy fanampiny karamaina na Premium, dia mbola tompon'andraikitra amin'ny:
- mifandray amin'ny kaominina
- famandrihana ny datin'ny fampakaram-bady
- manamafy ny antsipiriany azo ampiharina rehetra
- manatrika amin'ny toerana sy fotoana mety
- fiantohana ny fanarahana ny fepetra takiana eo an-toerana
Tsy manome antoka ny fisian'ny daty, kaominina, toerana, fiteny, vavolombelona, na safidy manokana momba ny lanonana izahay.
8. Saram-panjakana sy fandaniana avy amin'ny antoko fahatelo
Tsy tafiditra ao anatin'ny saram-panompoanay ny saram-pitantanana ho an'ny daholobe ho an'ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà raha tsy misy voalaza mazava tsara.
Araka ny fampahalalana ampiasainay amin'izao fotoana izao, ny saram-panjakana dia eo amin'ny DKK 2,100 / eo ho eo €283, saingy mety hiova ny saram-panjakana ary mbola andraikitry ny mpanjifa ihany.
Ny mpanjifa ihany koa no tompon'andraikitra amin'ny fandaniana rehetra ataon'ny antoko fahatelo na ny vahoaka, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireto:
- saram-panjakana
- saram-panjakana
- fandaniana amin'ny dia
- zavatra ilaina
- vidin'ny fandikan-teny
- fandaniana amin'ny famoahana antontan-taratasy
- saram-panoratana
- saram-panamarinana ara-dalàna na apostille
- saram-pandefasana na courier
- saram-pandikan-teny raha tsy efa novidina taminay
9. andraikitry ny mpanjifa
Ny mpanjifa irery ihany no tompon'andraikitra amin'ny:
- manome fampahalalana marina, feno, marina ary ara-potoana
- fandefasana ireo antontan-taratasy rehetra nangatahina sy mifandraika amin'izany
- hahazoana antoka fa azo vakiana sy feno avokoa ny rakitra rehetra nampidirina
- manaraka ny drafitry ny fangatahana sy ny torolàlana momba ny vavahadin-tserasera
- fampiharana ny fanamarihana sy ny tolo-kevitra fanitsiana rehetra
- fanamarinana ireo antontan-taratasy farany alohan'ny fandefasana
- fandefasana ny fangatahana tsy miankina raha ilaina izany
- fanaraha-maso ny boaty mailaka, ny lahatahiry spam, ny hafatra portal, ary ny valintenin'ny manampahefana
- mandoa ny saram-panjakana ara-potoana
- famandrihana fotoana raha ilaina
- miseho ara-potoana amin'ny fotoana voatondro
- fampisehoana antontan-taratasy tany am-boalohany manan-kery rehefa ilaina izany
- fanarahana ny lalàna momba ny fifindra-monina, ny fonenana, ny dia ary ny visa
- miantoka fa marina sy mifanaraka ny fifandraisana sy ny fampahalalana momba ny raharaha atolotra ny manampahefana
Raha manome fampahalalana na antontan-taratasy tsy feno, diso, mamitaka, tsy mifanaraka, sandoka, novaina, na tara ny mpanjifa, dia andraikitry ny mpanjifa ihany ny vokany rehetra.
10. Fepetran'ny fandoavana
10.1 Saram-panompoana
Ny saram-panompoana ho an'ny Drafitra Fanombohana dia €490 isaky ny mpivady, raha tsy hoe nifanarahana an-tsoratra.
Misy sarany misaraka ny serivisy fanampiny.
10.2 Fampidirana ny fandoavam-bola
Tokony haloa ny vola rehefa manao famandrihana, mividy, na manomboka ny serivisy ny mpanjifa.
Ho an'ny Drafitra Fanombohana manokana, ny adidy fandoavam-bola dia manomboka rehefa:
- manolotra ireo antontan-taratasy hojerena
- manamafy fa afaka manomboka avy hatrany isika
- mahazo fidirana amin'ny vavahady
- mandray ny drafitry ny fangatahana
- manomboka ny fanodinana amin'ny alàlan'ny taratasy fangatahana an-tserasera na ny fizotran'ny fandoavam-bola
10.3 Fanombohana avy hatrany ny serivisy
Amin'ny fanohizana ny fandoavam-bola sy/na ny fandefasana antontan-taratasy amin'ny alàlan'ny taratasy fangatahana an-tserasera, dia manaiky mazava tsara ny mpanjifa fa hanomboka avy hatrany ny serivisy.
Miaiky ny mpanjifa fa manomboka avy hatrany ny asa izahay amin'ny alalan'ny fandinihana, fanombanana ny tranga, fampandehanana ny vavahady, fanomanana ny drafitra ary fanomezana serivisy nomerika.
10.4 Fandoavana mialoha
Tsy maintsy aloa mialoha ny saram-panompoana rehetra sy ny saram-panompoana fanampiny raha tsy misy fifanarahana manokana.
10.5 Tsy fandoavana
Raha tsy vita, na tsy azo averina, na iadian-kevitra, na tsy voaray soa aman-tsara ny fandoavam-bola, dia mety hanao izao manaraka izao izahay:
- mandà tsy hanomboka na hanohy ny serivisy
- atsaharo ny fidirana amin'ny vavahady
- manakana ny fanaterana ny drafitry ny fangatahana
- serivisy fanampiny sakana
- mitaky ny vola mbola tsy voaloa
- fampahatsiahivana ny fiampangana na ny saram-pamerenana raha avela ara-dalàna
- mamindra ny fitakiana any amin'ny fanangonana trosa na ny mpampihatra lalàna
11. Tsy misy zo hanakana ny fandoavam-bola rehefa manomboka ny serivisy
Raha vantany vao nanomboka ny fanodinana dia tsy afaka mandà ny fandoavam-bola ny mpanjifa noho ireto antony ireto:
- niova hevitra izy ireo
- tsy te-hanohy intsony izy ireo
- nanapa-kevitra ny tsy hanambady izy ireo
- te hampiasa mpamatsy hafa izy ireo
- nanantena vokatra hafa avy amin'ny fahefana izy ireo
- tsy namaky ny vavahady na ny toromarika izy ireo
- tsy nampihatra ny fanamarihana fanitsiana nataonay izy ireo
- tsy nahavita ny dingana izy ireo
Raha toa ka efa natomboka sy notanterahina ny serivisy dia mbola tokony handoavana ny vola.
12. Zon'ny fisintahana
Amin'ny ankapobeny, ny mpanjifa dia mety manana zo hisintona ara-dalàna araka ny lalàna mifehy ny mpanjifa.
Na izany aza, mangataka sy manaiky mazava tsara ny mpanjifa fa ny fanatanterahana ny serivisy nomerika sy namboarina manokana dia manomboka avy hatrany aorian'ny fividianana sy/na ny fandefasana antontan-taratasy.
Manaiky ihany koa ny mpanjifa fa namboarina manokana sy natolotra nomerika ny serivisy, ary raha vao manomboka ny fampiharana dia mety ho very na hihena ny zo hisintona araka izay avelan'ny lalàna mihatra.
Raha toa ka manome zo hisintaka izay tsy azo foanana ny lalàna tsy maintsy arahina, dia mbola voafetra ihany izany zo izany raha araka ny lalàna azo atao aorian'ny fanombohan'ny asa sy ny fanatanterahana ampahany ny asa.
Satria ny Drafitra Fanombohana dia misy ny fanodinana manokana avy hatrany, ny famerenana, ny fanomanana ny drafitra ary ny fampandehanana ny vavahady, dia manaiky ny mpanjifa fa manomboka ny serivisy alohan'ny fahataperan'ny fe-potoana fisintonana.
13. Politika famerenam-bola
Raha tsy misy fepetra hafa takian'ny lalàna tsy maintsy atao, dia tsy azo averina ny vola naloa raha vao manomboka ny fanaterana ny serivisy.
Indrindra indrindra, tsy misy famerenam-bola tokony haloa raha toa ka mitranga ny iray na maromaro amin'ireto manaraka ireto:
- nanomboka ny fandinihana voalohany
- efa nodinihina ny raharaha
- efa nampandehanina ny vavahady
- noforonina na natolotra ny drafitry ny fangatahana
- efa nomanina na natolotra ireo fanamarihana fanitsiana
- nisy torolàlana nomerika natao
Mihatra ihany koa izany raha toa ka manapa-kevitra ny tsy hanohy ny mpanjifa any aoriana, na tsy mampiasa ny vavahady, na tsy mamita ny dingana, na tsy eken'ny manampahefana.
Tsy averina ihany koa ny sarany amin'ny serivisy fanampiny efa natolotra raha tsy misy lalàna hafa mitaky izany.
14. Politika momba ny famerenam-bola sy ny fifandirana momba ny fandoavam-bola
Amin'ny alalan'ny fandoavam-bola, ny mpanjifa dia manamafy fa nahazo alalana hampiasa ny fomba fandoavam-bola nofidiny izy.
Manaiky ny mpanjifa fa tsy hanomboka fitarainana momba ny famerenam-bola tsy ara-drariny, fifandirana amin'ny karatra, fanafoanana ny fandoavam-bola, na fitarainana momba ny fandoavam-bola raha tsy mifandray aloha amin'ny orinasa mpanao fifanarahana mba hangataka fanazavana sy vahaolana.
Raha misy fifandirana momba ny famerenam-bola na ny fifandirana momba ny fandoavam-bola tsy ara-drariny, dia afaka manolotra ny porofo rehetra mifandraika amin'izany any amin'ny mpamatsy fandoavam-bola, banky, sehatra, serivisy fanangonana, na fitsarana ny orinasa mpanao fifanarahana, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireto:
- angon-drakitra momba ny baiko
- firaketana fandoavam-bola
- famantaranandro
- boaty fanamarinana ekena
- Tatitra IP
- logs fidirana amin'ny vavahady
- logs fampidirana
- fifandraisana amin'ny mailaka
- fanamarihana momba ny raharaha
- porofon'ny fanaterana ny drafitry ny fangatahana
- porofon'ny fidirana amin'ny vavahady
- famaritana ny serivisy
- Fepetra & Fifanarahana ekena
Ankoatra izany, ny orinasa mpanao fifanarahana dia mitazona ny zony:
- mampiato na manafoana ny fidirana amin'ny serivisy
- mandà serivisy fanampiny
- mitaky onitra noho ny fatiantoka, ny sarany ary ny fandaniana ara-pitantanana
- manao fanangonana na fampiharana ny lalàna raha ilaina izany
15. Limitation of liability
Torolalana sy fanohanana ihany no omenay.
Tsy miantoka izahay:
- fankatoavana ny fangatahana
- hafainganam-pandehan'ny fankatoavana
- tsy misy fangatahana antontan-taratasy fanampiny
- fanekena izay porofon'ny fifandraisana rehetra
- fisian'ny kaominina na toerana manokana
- fisian'ny vavolombelona
- safidy fiteny manokana amin'ny lanonana
- fisian'ny daty manokana amin'ny fampakaram-bady
- fankatoavana avy amin'ny manampahefana rehetra
- ny fahafahan'ny manampahefana manokana mamaly ny fotoana
Miasa mahaleo tena ny Sampan-draharahan'ny Lalàna momba ny Fianakaviana Danoà, ireo kaominina Danoà, ary ireo manampahefana hafa.
Tsy tompon'andraikitra amin'ny:
- fandavana ny raharaha
- fahatarana amin'ny fahefana
- fangatahana antontan-taratasy fanampiny
- fiovana eo amin'ny fitsipika na fomba fanao ampahibemaso
- tsy fisian'ny fotoana voafaritra
- fandavana ny biraon'ny fisoratana anarana
- tsy nahafa-po ny fandaminana ny dia na ny trano fandraisam-bahiny
- fahadisoana mifototra amin'ny fampahalalana diso na tsy feno momba ny mpanjifa
- vokatry ny antontan-taratasy sandoka, novaina, tsy mifanaraka, na tara
- ny tsy fanarahana ny toromarika avy aminay ataon'ny mpanjifa
- tsy nahatratra ny fe-potoana na ny fotoana tsy nahatratrarana
- olana momba ny fifindra-monina, visa, fonenana, na sisintany
- fameperana ny dia na fepetra raisin'ny governemanta
- fatiantoka vokatry ny antony na ankolaka raha tsy misy lalàna hafa milaza izany
Araka izay fara herin'ny lalàna, ny andraikitray dia voafetra amin'ny vola tena naloan'ny mpanjifa ho an'ny serivisy manokana izay nahatonga ny fitakiana.
16. Tsy misy solontena ara-dalàna
Raha tsy misy fifanarahana an-tsoratra mazava tsara ao anatin'ny fifanarahana Premium misaraka, dia tsy miasa ho solontenan'ny mpanjifa ara-dalàna, mpisolovava, na solontenan'ny fomba fiasa izahay.
Torolalana sy fanohanana azo ampiharina ny tolotra atolotray. Tsy manolo ny torohevitra ara-dalàna mahaleo tena izy ireo raha ilaina izany torohevitra izany.
17. Communication
Amin'ny ankapobeny dia atao amin'ny alalan'ny:
- mailaka
- vavahadin'ny mpanjifa
- endrika an-tserasera voarafitra
- hafatra fanohanana
- rafitra fandoavam-bola sy fandraisana mpiasa
Mety hisy fanohanana an-telefaona atolotra, saingy tsy azo antoka izany raha tsy hoe tafiditra mazava tsara ao anatin'ny fonosana serivisy.
Andraikitry ny mpanjifa ny manamarina ireo mailaka, anisan'izany ireo lahatahiry spam, ary miantoka fa marina sy arahi-maso tsara ny adiresy mailaka sy ny antsipirian'ny fifandraisana nomena.
18. Angon-drakitra, fidirana amin'ny vavahadin-tserasera, ary fiarovana
An'ny tena manokana ny fidirana amin'ny vavahady ary tsy azo zaraina raha tsy nahazoana alalana an-tsoratra avy aminay.
Mety hitahiry sy hikirakira angon-drakitra ara-teknika sy asa mifandraika amin'izany izahay ho an'ny fiarovana, fanohanana, antontan-taratasy, fitantanana fifandirana, fisorohana ny hosoka ary ny fanomezana serivisy, anisan'izany:
- firaketana fidirana
- Adiresy IP
- famantaranandro
- fampidiram-pejy
- toe-javatra
- fanamafisana
- boaty fanamarinana ekena
- Tatitry ny fifandraisan'ny serivisy
Tsy maintsy tazonin'ny mpanjifa ho tsiambaratelo ny fahazoan-dàlana hidirana.
Tsy tompon'andraikitra amin'ny olana amin'ny fidirana, ny fampiasana diso, na ny fatiantoka vokatry ny tsy fahombiazan'ny mpanjifa miaro ny antsipirian'ny fidirana na ny fitaovana izahay.
19. Fahafaha-manao ara-teknika
Mikendry ny hitazona ny fahafahan'ny vavahadin-tserasera ho azo ampiasaina betsaka izahay, saingy mety hitranga ny fahatapahana vetivety, ny fikojakojana, ny olana ara-teknika, na ny fahatapahana.
Tsy tompon'andraikitra amin'ny fanelingelenana ara-teknika ivelan'ny fifehezanay ara-drariny izahay, anisan'izany ny fanelingelenana ateraky ny mpamatsy fampiantranoana, ny fifandraisana amin'ny Internet, ny mpamatsy rindrambaiko, ny mpamatsy fandoavam-bola, ny tranga an-tserasera, na ny tsy fahafahana miasa, raha tsy hoe misy lalàna hafa milaza izany.
20. Force Majeure
Tsy tompon'andraikitra amin'ny tsy fahombiazana na fahatarana vokatry ny zava-mitranga tsy voafehinay izahay, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireto:
- ny loza voajanahary
- fitokonana
- ady
- korontana sivily
- valan'aretina na areti-mandringana
- fameperana sisintany
- hetsiky ny fanjakana
- fanelingelenana ny fitaterana
- tsy fahombiazan'ny serivisy na ny aterineto
- fanakatonana ny manampahefana
- asa fitantanam-panjakana
Raha misy fiantraikany amin'ny fanatanterahana ny asa noho ny tsy fahafahana miasa, dia tsy misy famerenam-bola tokony haloa amin'ny serivisy efa natolotra.
21. Fanilihana manokana momba ny andraikitra mifandraika amin'ny fampakaram-bady
Tsy tompon'andraikitra izahay raha tsy misy fampakaram-bady noho ny toe-javatra sasany, anisan'izany, fa tsy voafetra amin'ny:
- fampahalalana diso na tsy feno avy amin'ny mpanjifa
- fanaterana antontan-taratasy tara
- fankatoavana tara avy amin'ny manampahefana
- tsy fahafahana manao fotoana
- antontan-taratasy tany am-boalohany tsy hita na tsy manan-kery
- olana momba ny visa na toeram-ponenana
- tonga tara
- tsy ampy fotoana
- tsy fanarahana ny toromariky ny biraon'ny rejisitra
- vavolombelona tsy azo ampiasaina
- tsy fifankahazoan-kevitra amin'ny fiteny
- fameperana monisipaly
- fanelingelenana ny dia
- fisalasalana momba ny fifandraisana na valin'ny dinidinika teo anatrehan'ny manampahefana
Raha mangataka dinidinika na antontan-taratasy fanampiny ny manampahefana, dia mbola andraikitry ny mpanjifa ihany ny voka-dratsiny rehetra mifandraika amin'izany, ny dia, ny fotoana ary ny fandaniana.
22. Famerana fanampiny amin'ny serivisy
Miankina amin'ny fahafaha-miasa, ny fotoana, ny fahafahana mampiasa ary ny fiaraha-miasan'ny antoko fahatelo ny serivisy fanampiny rehetra.
Tsy misy serivisy fanampiny manome antoka vokatra, fankatoavana, daty, na fanapahan-kevitra manokana avy amin'ny manampahefana.
Mifototra amin'ny traikefa sy ny fampahalalana azo alaina ny tolo-kevitra omenay momba ny toerana, ny kaominina, ny fotoana, ny vavolombelona, ny fiteny, na ny paikady momba ny fomba fiasa, fa tsy antoka akory izany.
23. Fanekena ny fepetra
Amin'ny fividianana sy/na fampiasana ny serivisinay, ny mpanjifa dia manamafy fa izy ireo dia:
- mahatakatra ny toetran'ny Drafitra Fanombohana izay miasa tena
- mahatakatra ny sehatra sy ny fetran'ny serivisy
- mahatakatra fa famerenana voalohany iray ihany no tafiditra raha tsy misy famerenana fanampiny novidina
- mahatakatra fa ny fanolorana farany dia andraikiny manokana
- mahatakatra fa miasa tsy miankina amin'ny fanjakana ny manampahefana
- mahatakatra fa tsy misy fankatoavana na daty azo antoka
- mahatakatra fa tokony aloa ny fandoavam-bola rehefa manomboka ny serivisy
- mahatakatra fa natao manokana ny serivisy ary manomboka avy hatrany
- manaiky ireto fepetra sy fifanarahana ireto
24. Lalàna mifehy sy fahefana
Miankina amin'ny fikambanana mpanao fifanarahana ny lalàna sy ny fahefana mihatra.
Raha vita ny fifanarahana amin'ny Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApS, mihatra ny lalàna Danoà ary ny fitsarana mahefa any Danemark no manana fahefana, araka ny lalàna tsy maintsy arahina momba ny fiarovana ny mpanjifa.
Raha vita ny fifanarahana amin'ny Express Weddiv SL, mihatra ny lalàna Espaniola ary ny fitsarana mahefa any Espaina no manana fahefana, araka ny lalàna tsy maintsy arahina momba ny fiarovana ny mpanjifa.
Tsy misy fiantraikany amin'ny zon'ny mpanjifa tsy maintsy atao araka ny firenena onenan'ny mpanjifa izany raha tsy azo foanana ara-dalàna.
25. Fehezanteny momba ny fisarahana
Raha misy fepetra ao amin'ireto Fepetra & Fifanarahana ireto izay tsy manan-kery tanteraka na amin'ny ampahany, tsy azo ampiharina, na tsy manan-kery, dia tsy hisy fiantraikany amin'ny maha-ara-dalàna ireo fepetra sisa tavela.
Ny fepetra tsy manan-kery dia hosoloina, araka izay azo atao ara-dalàna, amin'ny fepetra manan-kery izay maneho akaiky araka izay azo atao ny tanjona ara-toekarena sy ara-dalàna an'ilay fepetra tany am-boalohany.
Company Information
Marriage in Denmark ApS / Express Wedding ApS
CVR: XNUM
Ærtebjergvej 94
4230 Skælskør
Danemark
Express Weddiv SL
CIF: B98805286
C / Melisa 6
46117 Betera
Espaina
Adiresy Paositra (Danemark)
Valby Langgade 129, st.tv.
2500 Valby
Danemark
Telefaona: +45 70 72 61 30
Email: info@heirat.dk
Daty manankery: 1 Janoary 2026